• Москва +7 495 975 9153, Дублин +353 151 35587
СДЕЛАТЬ ЗАПРОС

Живые отзывы

Живой отзыв Лилии Зинатуллиной

O сотрудничестве с Вектор Ирландия и групповых языковых программах в Галвей и Дублине.

Лилия, добрый день, очень приятно видеть тебя вновь на нашем Изумрудном острове! Расскажи, пожалуйста, о себе, и как ты снова попала к нам.

Меня зовут Лилия, я уже много лет преподаю ирландские танцы в собственной студии в Казани, и в этом году прилетела в Ирландию уже третий раз. Я очень счастлива и благодарна судьбе, которая в 2011 году свела меня с "Вектор Ирландия".

Мы познакомились с "Вектором" на казанской выставке по образованию. Я тогда даже подумать не могла, что слова Марии Поляковой - «я уверена, что ты приедешь к нам в гости, обязательно» окажутся реальностью!

Моя мечта осуществилась еще в 2013 году, тогда появилась такая замечательная возможность приезжать сюда и сотрудничать с вашим агентством. Я уже побывала в трех разных городах и языковых школах Ирландии - в GCI в Галвее, на побережье Атлантического океана, в ATC в Брее, на побережье ирландского моря, и вот теперь на две недели приехала в сам Дублин.

В этот приезд я на острове в качестве руководителя группы и надеюсь в ближайшем будущем привезти в Ирландию еще больше наших студентов.

Как ты справляешься с обязанностями руководителя группы в Ирландии? Довольны ли ребята?

Ребята довольны. Вчера за ужином одна из моих подопечных просила вам передать огромную благодарность, она уже второй раз в Ирландии и в этом году привезла младшего брата. Конечно, бывают разные моменты, человек так устроен, что не может быть всем доволен, но в конце поездки всегда остаются лишь положительные воспоминания, впечатления и эмоции.

А насколько сама ты продвинулась в изучении языка за эти три года?

Дело в том, что в школе я учила немецкий язык, в университете я изучала французский, поскольку я хореограф и большинство хореографических терминов на французском.

Я всегда мечтала говорить на английском языке и, когда представилась такая возможность, я не задумываясь потянулась к новым знаниям. Поначалу было очень трудно. Когда я приехала в первый раз три года назад, в моей первой принимающей семье мне вообще рисовали картинки, чтобы что-то объяснить! Это было даже весело и всем нам придавало только хорошего настроения. Например, писали "8.00 – ложка и вилка" – значит завтрак, в 8.15 - рисовали школу, и так далее, и таким образом мы общались. У ирландцев отличное чувство юмора и огромное терпение к людям!

Студенты из других стран, которые жили со мной в одном доме, водили меня по городу, брали с собой в пабы. Общались мы через онлайн-переводчик и другими способами. Например, Лиса из Италии пыталась как-то объяснить мне, что у них в городе не так давно было землетрясение. И делала это очень забавно: она прыгала по земле, якобы трясла землю, потом стала трясти меня - в конце концов я поняла о чем речь и мы долго хохотали. Мы ведь до сих пор общаемся и английский стал для нас основой дружбы!

Через неделю я уже понимала что-то, через две недели я уже могла немного говорить и понимала хорошо. Единственное, когда возвращаешься домой, обязательно надо найти способ как-то практиковаться, общаться с друзьями, приобретенными в Ирландии, в скайпе и фейсбуке, брать уроки английского, если есть возможность. Конечно, в моем случае порой не хватает времени и я забрасываю английский до следующего приезда, поэтому каждый раз начинаю почти с нуля, но через несколько дней осваиваюсь и начинаю потихоньку разговаривать. Надо учить английский, знание языка дает свободу общения.

Лилия, расскажи немного о сотрудничестве с Вектор Ирландия и как ты ведешь набор студентов к нам.

Я преподаю ирландские танцы, соответственно общаюсь с людьми, которые любят и интересуются культурой Ирландии. Побывав на этом прекрасном острове, мои рассказы о нем стали практически живыми и поэтому у моих учеников все больше и больше мотивации продолжать свое увлечение. Мы отмечаем ирландские праздники, например День Святого Патрика, танцуем, проводим конкурсы и мастер-классы, и, конечно, я приглашаю всех на выездные программы и курсы от «Вектор Ирландия», где каждый может найти программу согласно его интересам.

А с чего началась твоя любовь к Ирландии и почему именно ирландские танцы?

Все началось именно с самих ирландских танцев, точнее, с коллектива «Риверданс», который стилизовал ирландский народный танец под более современный, например, добавил движения руками, что не свойственно традиционному, стариннному ирландскому танцу. В этом танце все - любой поворот головы, каждая эмоция – это бешеная, огромная энергетика.

В 2000 году, когда я заканчивала хореографическое училище, мне и моим коллегам в руки попала видеокассета с ирландскими танцами. Так, по видео, мы начали изучать движения, степ и на выпуске сдали госэкзамен на «пять». В то время мы произвели настоящий фурор в городе, начали участвовать в различных мероприятиях и конкурсах, где занимали первые места. А дальше – больше, тогда и возникла несбыточная мечта посетить далекую и загадочную Ирландию. И тут…

…наверное, произошла твоя встреча с нашими представителями?

Мне позвонила Директор агентства Татьяна Артамонова, еще в 2011 году, и предложила поработать на образовательной выставке в Казани, в которой «Вектор Ирландия» ежегодно принимает участие. Наше участие в первой же «Казанской ярмарке» произвело большое впечатление на посетителей выставки – наш стенд был самым ярким, наш коллектив ирландского танца выступал на большой сцене выставочного зала и привлек огромное внимание к Ирландии и ирландским образовательным программам.

Большое количество раздаточных и рекламных материалов, что были подготовлены на три дня работы на выставке, у меня закончились уже к концу первого дня. Я тогда еще ничего не могла рассказать сама и почти не отвечала на вопросы, но уже три следующих года, работая на выставочном стенде, я не умолкала! Вокруг меня всегда была группа посетителей, желающих узнать все больше и больше об этой замечательной и неизвестной для очень многих моих земляков стране.

Надеюсь, наше приятное сотрудничество продолжится и в дальнейшем. Хочу приехать в следующий раз со своей семьей, так как они разделяют мои интересы. Сын тоже занимается ирландскими танцами, а муж увлекается всем, что связано с викингами – он каскадер. Так же я хотела бы попробовать пройти и другие ваши образовательные программы, например, в Шотландии. Многие наши, побывавшие ранее в Ирландии, готовы ко мне присоединиться летом 2016 года. Приглашаю и всех новых участников из Казани и Татарстана – школьников и студентов – записываться к нам в группу: заранее будет дешевле!

А еще - у меня есть удивительная история и очень памятный ирландский подарок - вот эта брошка, можно я расскажу?

Расскажи конечно! Я вижу, что это ирландская работа, купила здесь?

В прошлом году в Брее, в пригороде Дублина, где я жила, на концерте я познакомилась с очень милой ирландской дамой. Мы с ней пообедали, стали общаться и подружились. Помимо знаков внимания и подарков для меня и моей семьи, она подарила мне эту символическую брошь. Она называется «Кольцо Клада», где руки символизируют дружбу, сердце – любовь, корона - доверие, и дарится этот символ в знак дружбы или любви. Это было очень трогательно, я даже расплакалась!

Самое интересное, что в какой-то момент у меня случилась заминка с получением денег из дома, и я вынуждена была отказаться от покупки чего-то при ней, а она - узнав, в чем причина, не моргнув глазом, предложила мне деньги. Конечно, взаймы, но даже этого она не требовала, просто была рада помочь малознакомому человеку, которого, возможно и скорее всего, больше никогда и не увидит.

Вообще, люди в Ирландии чрезвычайно отзывчивые! Например, вчера мы гуляли с ребятами у моря в Данлиэре, вдруг начался сильный дождь и совершенно незнакомая женщина вызвалась подвести нас, причем отвезла нас прямо до дома. Похожая история произошла со мной и в Галвей. Galway - это моя любовь, мечтаю туда вернуться. Потрясающей красоты и чистоты город! Как картинка!

Лиля, а твоим подопечным нравится в Ирландии? Собираются ли они к нам вернуться?

Одна из девочек, она тоже уже третий раз в Ирландии, хочет поехать на следующий год в Шотландию. Вот как раз и одна из моих девочек, Ангелина, можешь задать ей несколько вопросов.

Лиля, спасибо за интервью и очень приятное и плодотворное сотрудничество!

 

Ангелина, здравствуй! Ты первый раз в Ирландии?

Нет, второй, первый раз я приезжала не на программу, а как турист, с родителями.

Мы просто гуляли по Дублину. В этот раз я приехала учить английский язык в лагерь Ратдаун Колледж и узнать побольше об Ирландии. Конечно, впечатления совсем другие, чем от первой поездки.

Нравится тебе у нас?

Да, очень нравится, очень интересная программа и занятия. Только погода этим летом не радует, но я была к этому готова… И еще люди в Ирландии очень приветливые, очень! Мы вчера гуляли и заблудились, начался сильный ливень, мы просто спросили дорогу, а нас отвезли прямо домой, мы очень удивились.

Как успехи в изучении языка?

Успехи есть, прогресс очевиден. Учителя в колледже хорошие, но пока прошло мало времени и еще рано говорить о результате.

Познакомилась уже с ребятами?

Да, в основном ребята из Испании и Италии, две русские девочки из Москвы, мы с ними подружились.

Как проводишь свободное от уроков время?

Здесь очень хорошая вечерняя обязательно-развлекательная программа на каждый день: дискотеки, караоке, позавчера была водная битва, вчера «Шоу Талантов», пока впечатления от программы очень хорошие.

Спасибо, Ангелина, удачно и с пользой провести время! Приезжай еще в другие лагеря в Дублине.

Хорошо, постараюсь!

 

Все живые отзывы об Ирландии от наших студентов читайте здесь...

:::

НАШИ ПРОЕКТЫ

Vector Int

НАША АККРЕДИТАЦИЯ

:::